Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
galletas | herbatniki |
pan | chleb |
jamon | szynka |
pollo | kurczak |
sal | sól |
vino | wino |
chorizo | kie³baska |
chuletas do cordero | kotleciki jagniêce |
merluza | dorsz |
pescado | ryba |
queso | ser |
leche | mleko |
arroz | ry¿ |
lechugas | sa³ata |
huevos | jajka |
aceite de oliva | olej |
azucar | cukier |
naranjas | pomarancze |
yogur | jogurt |
manzanas | jab³ka |
platanos | banany |
sardinas | sardynki |
patatas | ziemniaki |
harina | m±ka |
pasta | makaron |
mantequilla | mas³o |
carne | miêso |
pedazo | kawa³ek |
barra | bochenek |
lata | puszka |
la carne | miêso |
la carne de vaca | wo³owina |
la carne de credo | wieprzowina |
la ternera | cielêcina |
el pollo | kurczak |
el cordero | baranina |
el conejo | królik |
el liebre | zaj±c |
el pato | kaczka |
la oca | gê¶ |
la pavo | indyk |
la carne picada | miêso mielone |
la croqueta | krokiet |
el solomillo | polêdwica |
el lomo | polêdwica |
la chuleta | kotlet |
el entrecot | antrykot |
el bistec | stek |
a la parrilla | z rusztu |
a la brasa | z rusztu/ grila |
a la plancha | bez t³uszczu, na blaszce |
al vapor | na parze |
asado | pieczony |
frito | sma¿ony |
ahumado | wêdzony |
crudo | surowy |
cocido | gotowany |
los embutidos | wêdliny |
la salchicha | kie³baska |
la morcilla | kaszanka |
el paté | pasztet |
el chorizo | kie³basa (hiszpañska) |
el jamón | szynka |
el jamón ibérico | szynka hiszpañska |
el tocino | boczek |
el bacón | bekon, boczek |
las grasas | t³uszcze |
la mantequilla | mas³o |
la margarina | margaryna |
la manteca | smalec |
el aceite | olej |
los mariscos | owoce morza |
los calamares | kalmary |
los chipirones | ma³e kalmary |
el pulpo | o¶miornica |
las almejas | ma³¿e |
los mejillones | ma³¿e (omó³ki) |
las ostras | ostrygi |
las gambas | krewetki |
el bogavante | homar |
el cangrejo | rak, krab |
la cigla | homarzec |
la langosta | langusta |
el pescado | ryby |
la trucha | pstr±g |
la merluza | morszczuk |
el bacalao | dorsz |
el salmón | ³oso¶ |
el arenque | ¶led¼ |
el boquerón | sardela |
el atún | tuñczyk |
el tiburón | rekin |
el lenguado | sola |
los prductos lácteos | nabia³ |
la leche | mleko |
el queso | ser |
el requesón | bia³y ser |
el yogurt | jogurt |
la nata | ¶mietana |
la nate monada | bita ¶mietana |
el huevo | jajko |
las tostadas | tosty |
los cereales | p³atki |
el pan | chleb |
el pan integral | chleb pe³noziarnisty |
el pan de centeno | chleb razowy |
el arroz | ry¿ |
las futas | owoce |
la naranja | pomarañcza |
las uvas | winogrona |
la manzana | jab³ko |
el plátano | banan |
la fresa | truskawka |
el melocotón | brzoskwinia |
el albaricoque | morela |
el melón | melon |
la sandía | arbuz |
la ciruela | ¶liwka |
la grosella | porzeczka |
la mora | je¿yna |
la baya | jagoda |
la cereza | czere¶nia |
la guinda | wi¶nia |
la pera | gruszka |
la frambuesa | malina |
un zumo de naranja | sok pomarañczowy |
un zumo de grosella | sok porzeczkowy |
las verduras | warzywa |
la lechuga | sa³ata |
la col | kapusta |
la lombarda | kapusta czerwona |
las espinacas | szpinak |
el tomate | pomidor |
la coliflor | kalafior |
el brécol | broku³ |
la zanahoria | marchew |
el maíz | kukurydza |
la patata | ziemniak |
el perejil | pietruszka |
el apio | seler |
la remolacha | burak |
el calabacín | kabaczek |
la berenjena | bak³a¿an |
la calabaza | dynia |
el rábano | rzodkiewka |
el pimiento | papryka |
el aguacate | awokado |
el pepino | ogórek |
el pepinillo | korniszon |
la cebolla | cebula |
el ajo | czosnek |
la aceituna | oliwa |
el ruibarbo | rabarbar |
el puerro | por |
las legumbres | warzywa str±czkowe |
la judías verdes | fasola szparagowa |
los guisantes | zielony groszek |
las lentejas | soczewica |
los garbanzos | ciecierzyca |
las alubias | fasolka |
los postres | desery |
el flan | typ deseru |
la tarta | ciasto, tort |
la tarta de queso | sernik |
la tarta de manzana | jab³ecznik |
el pastel | ciastko, ciasto |
la galleta | herbatnik |
los helados | lody |
los frutos secos | bakalie |
las pasas | rodzynki |
las almendras | migda³y |
las avellanas | orzechy laskowe |
las nueces | orzechy w³oskie |
los cacahuetes | orzechy ziemne |
el coco | kokos |
el chocolate | czekolada |
el cacao | kakao |
la casta?a | kasztany |
el pistacho | pistacja |
las setas | grzyby |
la seta | grzyb |
los champi?ones | pieczarki |
la trufa | trufla |
el boleto | borowik szlachetny |
el mízcalo | rydz |
las especias | przyprawy |
la pimienta | pieprz |
la sal | sól |
el azafrán | szafran |
la canela | cynamon |
el pimentón | papryka mielona |
el jengibre | imbir |
el ajonjolí | sezam |
el eneldo | koper |
el azúcar | cukier |
las bebidas | napoje |
el café | kawa |
el café con leche | kawa z mlekiem |
el café caliente | kawa ciep³a |
el café fría | kawa na zimno |
el café cortado | kawa (czarna) z odrobin± mleka |
el té | herbata |
la infusión | napar, herbatka zio³owa |
la manzanilla | rumianek |
la menta | miêta |
el agua con gas | woda gazowana |
el agua sin gas | woda niegazowana |
el refresco | napój orze¼wiaj±cy |
el zumo | sok |
un plato fuerte | danie syc±ce, kaloryczne |
un plato ligero | danie lekkie, lekkostrawne |
un plato pesado | danie ciê¿kostrawne |
un plato típico | danie typowe |
un plato sano | danie zdrowe |
un plato exquisito | danie wyborne |
un plato sabroso | danie smaczne, pyszne |
este plato lleva | to danie zawiera |
sus ingredientes principales son: | jego g³ówne sk³adniki to: |
la comida rápida | fast food |
el perrito caliente | hot dog |
la hamburguesas | hamburger |
la pizza | pizza |
las patatas fritas | frytki |
ir a probar | skosztowaæ |
quierer probar | chcieæ skosztowaæ |
?cuánto es? | ile to jest? |
un bocadillo de | kanapka z |
?qué le pongo? | co podaæ? |
?qué les pongo? | co pañstwu podaæ? |
de primero | na pierwsze |
de segundo | na drugie |
de postre | na deser |
?qué me vecomienda? | co mi pan poleci? |
?qué nos recomienda? | co nam pan poleci? |
pedir | zamawiaæ |
?qué van a pedir? | co zamawiacie? |
?qué van a tomar? | co bierzecie? |
la carta, por favor | proszê kartê |
aquí tienen la carta | tutaj macie kartê |
?nos trae la carta? | mo¿emy prosiæ o kartê? |
?qué te apetece comer? | co masz ochotê zje¶æ? |
tener hambre | byæ g³odnym |
tener sed | byæ spragnionym |
a la romana | po rzymsku |
picar | przek±siæ, kasowaæ |
las parrrilla de verduras | grillowane warzywa |
el solomillo de buey | polêdwica wo³owa |
el arroz con leche | ry¿ z mlekiem |
las frutas temporal | owoce sezonowe |
?qué lleva este plato? | co zawiera ta potrawa? |
?de qué ingredientes se hace? | z jakich sk³adników zrobione jest? |
para | ¿eby |
el guiso | gulasz, duszona potrawa |
variado | zró¿nicowany |
exquisito | wy¶mienity |
una tazalos chiles | fili¿anka |
la pechuga de pollo | papryczki chili |
la comida precocinada | pier¶ z kurczaka |
la cocida casera | potrawa gotowa |
la comida de buena calidad | jedzenie domowe |
me da asco | jedzenie dobrej jako¶ci |
las gomindas | niedobrze mi |
| ¿elki |