| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| de seguro de salud | ubezpieczenie zdrowotne |
| caja de enfermedad | kasa chorych |
| tratamiento gratiuto de los pobres | bezp³atne leczenie ubogich |
| el coste de la asistencia hospitalaria | koszt leczenia szpitalnego |
| pagar el seguro | op³aciæ z ubezpieczenia |
| asistencia social | opieka spo³eczna |
| el gasto en atención de la salud | wydatki na opiekê medyczn± |
| los gastos médicos | koszty opieki medycznej |
| los gastos médicos | pokrycie kosztów leczenia |
| la prestación de la salud | ¶wiadczenia zdrowotne |
| prestación de servicios sociales | ¶wiadczenia socjalne |
| asegurado | ubezpieczony |
| licencia por enfermedad | urlop chorobowy |
| cuotas fijas pata la atención médica | sta³e op³aty za opiekê medyczn± |
| derecho a... | byæ uprawnionym do... |
| ser objeto de la atención médica | byæ objêtym opiek± medyczn± |
| perderá el derecho a las prestaciones | straciæ prawo do ¶wiadczeñ |
| no reciben atención médica | nie otrzymaæ opieki medycznej |
| corecer de seguro | byæ nieubezpieczonym |
| recuperar los costes de | uzyskaæ zwrot kosztów |