| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| tranquilizar | uspokajac sie |
| conjuntar | laczyc |
| saltar | wskakiwac, przeskakiwac |
| quitas tu pierna | zabierz noge |
| rodar | toczyc sie, staczac sie, krecic sie |
| sudar | pocic sie |
| espantoso | okropny |
| menos que | chyba ze, o ile nie |
| circunstancial | przypadkowy |
| sujeto | podlegac czemus |
| conjugar | odmieniac |
| indirecto | posredni |
| raiz | zrodlo, korzen |
| de lo contrario | w przeciwnym razie |
| daño | krzywda |
| en breve | wkrotce |
| bienvenida | powitanie |
| frente a frente | twarza w twarz |
| ocupado | zajêty |
| sonreise | usmiechac sie |
| pintoresco | malowniczy |
| a la vez | jednoczesnie |
| mencionar | wspominac, wzmiankowac |
| tan | tak (dobrze) |
| poner una multa | wystawiac mandat |
| encargarse | zajac sie |
| risa | smiech |