KONIUGACJE CZASOWNIKÓW
W języku hiszpańskim istnieją trzy grupy czasowników, zależnych od ich końcówki: -ar, -er, -ir.
ODMIANA CZASOWNIKÓW REGULARNYCH W CZASACH TERAŹNIEJSZYCH
Koniugacja -ar |
Koniugacja -er |
Koniugacja -ir |
trabajar
-
trabaj-o
-
trabaj-as
-
trabaj-a
-
trabaj-amos
-
trabaj-áis
-
trabaj-an
|
beber
-
beb-o
-
beb-es
-
beb-e
-
beb-emos
-
beb-éis
-
beb-en
|
vivir
-
viv-o
-
viv-es
-
viv-e
-
viv-imos
-
viv-ís
-
viv-en
|
CZASOWNIKI NIEREGULARNE
W języku hiszpańskim oczywiście oprócz czasowników regularnych istnieją, również czasowniki nieregularne jest ich dosyć dużo, jednak większość ma tak naprawdę pewne zasady odmiany.
Odnośnie tych czasowników istnieje reguła zamiany samogłosek według następującego tematu:
1. o => ue (poder , encontrar , volver , dormir , sonar , costar , recordar)
2. u => ue (jugar)
3. e => ie (querer , cerrar , comenzar , empezar , entender , perder , pensar , regar , merendar)
4. e => i (pedir , servir)
Zamiana następuje we wszystkich osobach oprócz pierwszej i drugiej liczby mnogiej.
por ejemplo:
|
JUGAR |
PODER |
PEDIR |
PERDER |
Yo |
juego |
puedo |
pido |
pierdo |
Tu |
juegas |
puedes |
pides |
pierdes |
El/Ella |
juega |
puede |
pide |
pierde |
Nosotros/-as |
jugamos |
podemos |
pedimos |
perdemos |
Vosotros/-as |
jugáis |
podéis |
pedís |
perdéis |
Ellos/Ellas |
juegan |
pueden |
piden |
pierden |
W przypadku odmiany czasowników częściowo nieregularnych (tzn. takich w których występują oboczności) dobrze jest rozpisać czasownik w formie dwóch kolumn i zaznaczyć tzw. Zasadę buta – to co poza „butem” pozostaje bez zmian literowych np.:
QUERER (E:IE)
Quiero |
Queremos |
Quieres |
Quereis |
Quiere |
Quieren |
Istnieją również całkowicie nieregularne czasowniki, które po prostu musimy się nauczyć na pamięć. Przykładami takich czasowników są między innymi SER , ESTAR (w jednym z działów na stroniejest ich odmiana) , ale również czasowniki TENER, SABER.
|
TENER |
SABER |
Yo |
tengo |
sé |
Tu |
tienes |
sabes |
El/Ella |
tiene |
sabe |
Nosotros/-as |
tenemos |
sabemos |
Vosotros/-as |
tenéis |
sabéis |
Ellos/Ellas |
tienen |
saben |